Inscripciones 2023 Registration.
OTONO-FALL 2023
Las inscripciones estan abiertas a partir del 28 de agosto del 2023 hasta el 9 de septiembre. /Registration is open as of August 28 to September 9, 2023.
POR FAVOR USE EL ENLACE ABAJO PARA INSCRIBIRSE. / PLEASE USE THE LINK BELOW TO REGISTER:
ENLACE PARA REGISTRARSE PARA OTONO 2023 / LINK TO REGISTER FOR FALL 2023
Las inscripciones estan abiertas a partir del 28 de agosto del 2023 hasta el 9 de septiembre. /Registration is open as of August 28 to September 9, 2023.
POR FAVOR USE EL ENLACE ABAJO PARA INSCRIBIRSE. / PLEASE USE THE LINK BELOW TO REGISTER:
ENLACE PARA REGISTRARSE PARA OTONO 2023 / LINK TO REGISTER FOR FALL 2023
¿Necesita ayuda para registrarse? /
Do you need help to register?
|
Orientación y Ayuda para Registrarse
Sábado, 2 de septiembre de 2023 3:00pm a 5:00pm 3400 Park Avenue South, Minneapolis (entrada por las puertas al lado del parqueadero) Estarán presentes el director y los instructores del programa. |
Open House and Help to Register
Saturday, September 2, 2023 3:00pm to 5:00pm 3400 Park Avenue South, Minneapolis (entrance at doors off parking lot) The program director and instructors will be present. |
Clases Actuales. Current Classes.
OTONO 2023 / FALL 2023
- 1 de agosto hasta el 9 de septiembre / August 1 to September 9: Se reciben inscripciones en este periodo en linea. / Registrations are received online in this period.
- 9 de septiembre / September 9: Primera clase. / First class.
- 25 de noviembre / November 25: Descanso-no hay clase. / Break--no class.
- 2 de diciembre / December 2: Ultima clase. / Last class.
- 9 de diciembre / December 9: Recital
Información importante. Important information.
Generalmente/Generally:
- Hay 12 clases y un recital. / There are 12 class sessions and one recital. (En el otono y la primavera. En el verano son 6 clases y no hay recital. / In the fall and spring. In the summer there are 6 classes and no recital).
- Cada clase dura entre 40 y 50 minutos. / Each class session is between 40 and 50 minutes.
- Hay clases a las 2:00pm, 3:00pm, 4:00pm y 5:00pm. / Class sessions are held at 2:00pm, 3:00pm, 4:00pm and 5:00pm.
- Se le asignara el horario de la clase segun la discrecion del director del programa y el nivel del alumno. / Each student will be assigned a class session time according to the director's discretion and the student's level.
- Si se cancela una clase debido a mal tiempo u otra razon fuera de nuestro control, NO se garantiza una clase para restituir la clase canceleda. / If a class is cancelled due to bad weather or another reason beyond our control, a replacement class is NOT guaranteed.
